Works & Projects

← Back before page
Request 2022/01/31

国内の製造部品販売を海外展開すべく、米国用サーバーの設置と効果測定

研削砥石をはじめとする製造部品を国内で販売する製造業の企業様より、海外(当日アメリカのみ)での販売を行いたいとご要望を承りました。その際、海外からアクセスした際、検索上位に表示させたいとの事。クラウドにGCPを活用し、サーバーのリージョンを拠点周辺の地域に設置することに致しました。その際既存に用意された国内向けWebサイトに含まれるメディアファイルやデータを英語化し、各種サーバーの設定やGAの設定を英語圏向けに対応させました。


3つのこだわり

GCPへの移管

レンタルサーバーで運用しているWordPressで構成された国内向けWebサイトをGCPへ移管しています。汎用マシン、ストレージ、DNS、ロードバランサー、SQLサーバーなどを組み立て、多くのアクセスに耐久する構成にしています。

メディアファイル英語化

画像のみに留まらず、電子マニュアルやチラシなどのPDFをはじめとした多くのメディアファイルを英語へ翻訳し、データベースの情報を書き換えました。

SSL化設定

SSL化は『Let’s Encrypt』が発行しているSSLサーバ証明書を使用しております。SSLは定期バッチにより自動で更新されます。

GCPへの移管メディアファイル英語化SSL化設定

サービス一覧

アイコン
サーバ移管
Webサイト調査分析

既存のWebサイトのコードやサーバー構成を分析しクラウドへアップするための最適な構成へ再構築しています。

GCPサーバー設定

想定アクセス数に耐久できる水準で、月額予算内の運用ができる様にGCPサーバーの構成を設定しています。

SSL化設定

『Let’s Encrypt』が発行しているSSLサーバ証明書を使用したSSL化を行いました。

メール設定

指定のメール(Gmail)から用意されたSMTPサーバーを通じメールを送信する設定を施しています。

メディア翻訳

画像のみに留まらず、電子マニュアルやチラシなどのPDFをはじめとした多くのメディアファイルを英語へ翻訳し、データベースの情報を書き換えました。


プロジェクト概要

カテゴリ
Webサイト
実施期間
2021年10月上旬~2022年1月中旬
予算
¥1,000,000
PRJ期間
3.5か月
動員数
3名(PM、PG、翻訳担当)
仕様技術
GCP、MySQL、WordPress 5.2(PHP 7.4)
依頼企業
非公開

編集者:株式会社Game 広報部

関連記事

Request

すべてオンラインで完結、決済機能が搭載された台湾向け日本語教育サービス

文化、国民性、環境。日本へ興味を持つ海外の方が多く存在する中、本プロジェクトでは「台湾」に焦点を当てたプロジェクトとなっています。やはり台湾在中の方々にとって日本をよく知るためには”言語”の壁があります。そこで台湾在中の方たちに向けた日本語教育サービスを開始いたしました。本サービスは完全オンラインで完結する形となっており、年2回の半年カリキュラムを受講することで日本のN5~N1の習得をサポートします。またキッズ向けのコース、BJTやEJUコース、企業向けの研修など様々なラインナップを揃えているため、日本へ興…

Request

決済機能付き顧客・予約管理が可能なトレーニングジム向けウェブサイトの構築

プロジェクトが始まる約3年前、パーソナルトレーニングを開業したいと言う熱い青年が門を叩いて来ました。最低でも予約システムを開発したいのであれば100万円は必要になる。そう伝えると彼は納得しまた必ず声をかけるとそう言って私たちを後にしました。それから2年が経ち、彼は私たちの元に再度やって来ました。 『これと同じ様な予約システムを作って欲しい。』 私と話してから彼は上京し、パーソナル開業のノウハウや開業資金、開業に必要なメンバーを集めプロジェクト開始の準備は整ったと言います。しかし以前話していた要件よりも豊富な…

Request

検査機器の製造を行う企業のウェブサイトのシステムのリファクタリングを代行

検査機器の製造販売を行っている企業様から、自社のコーポレートサイトの更新にとても手間がかかってしまうと言うお悩みを受け、サイトのソースコードをリファクタリング改修するプロジェクトが始まりました。またソースコードだけでなく管理者用のダッシュボードから容易に変更ができるようにカスタムフィールドを導入し、ソースコードを見る事なく簡単に編集出来るような工夫も含めております。 3つのこだわり ソースコードの最適化最適化は既存ソースコードを一から調査と分析から始められました。画面や機能とシステムの関係を理解が深まったと…

Request

「寝坊したら罰金」ペナルティ型課金機能をStripeを使用しiOSの”早起き”アプリに導入

”早起きは三文の徳”だが起きれない。そんな悩みを解決すべく、早起きできなかったら罰金と言う逆の発想から始まったプロジェクトです。ルールは、早起き習慣をつけ始める日を設定した後、チャレンジの期間を定めその期間中に早起き報告ができなかったらカウント1、このカウントが一定数溜まればペナルティ、溜まらなかったらチャレンジ成功です。本サービスはiOSのみを対象としたアプリですが、Stripeと連携することで独自のカード決済でコミットする分のお金をチャージする事ができます。 3つのこだわり iOSアプリ内の決済機能ペナ…

Request

クリエイティブの企画から広告運用・当日応援の実施で”食フェス”イベント広報

6月3日・4日に大阪のなんばにある「湊町リバープレイス」にて”食フェス”イベント『GAKUSEI FoodFes 2023』がFoodFes株式会社様の監修のもとイベントプラットフォームアプリ「LaLa+」様の企画・主催により開催されました。2日間ともに天気に恵まれながらも、2日目は隣接している「なんばhatch」にて関西COLLECTION主催の「GAKUSEI RUNWAY」が開催され、2日間で約6,000人のお客様に来場いただいています。弊社ではこのイベントにて広報でバックアップし、企画の段階から当日…

Contact us

    thanks your contact

    1.メールアドレスを教えてください。

    2.お問い合わせの種類を記載ください。

    3.採用に関するお知らせの詳細を記載ください。

    4.お問い合わせを受け付けました。自動返信メールが届いているかご確認ください。

    continue...